GALERIA

Tak wygląda ukraiński Feredek Kiepski! Zobacz popularne polskie seriale w zagranicznej odsłonie

Uwielbiamy zachwycać się zagranicznymi serialami. Jednak wiele z naszych polskich produkcji okazało się hitem w innych krajach! Wśród nich są takie seriale, jak „Dom nad rozlewiskiem” czy „Świat według Kiepskich”. Musimy przyznać, że ukraiński Ferdek naprawdę jest rozbrajający!

Przenoszenie popularnych formatów telewizyjnych na nowe rynki to od lat naturalna rzecz. Niewiele osób wie, że np. „Ojciec Mateusz”, to włoski serial, a tak lubiana w Polsce, produkcja „Kasia i Tomek” – kanadyjska. Rodacy uwielbiają powracać do tych telewizyjnych formatów. Od samego początku te seriale były hitem w polskiej telewizji. Jak się okazuje, wiele polskich produkcji też zyskało sympatię za granicą. Niektóre były tak popularne, że zdecydowano się na wykupienie i wyprodukowanie np. „Świata według Kiepskich”, czy „Kryminalnych”.

Świat według Kiepskich. Tak zmieniła się serialowa Jolasia

Jesteście ciekawi, jak wyglądają te produkcje w zagranicznej odsłonie? Zapraszamy was zatem do obejrzenia naszej galerii! Znajdziecie tu popularne polskie seriale w odsłonie litewskiej, ukraińskiej czy nawet rosyjskiej.

Zobacz także: Wiosna jest już w Lublinie? Szukaliśmy jej oznak w Ogrodzie Saskim