Lubelskie regionalizmy są częścią lokalnej tożsamości i kultury, a niektóre z nich mogą być zupełnie niezrozumiałe dla osób spoza województwa. Charakteryzują się one wpływami języków wschodnich, takich jak ukraiński czy białoruski, co wynika z bliskości dawnych Kresów. Choć lokalna gwara zanika w miastach, w wielu wsiach wciąż można usłyszeć starsze pokolenia posługujące się tradycyjną mową. Młodsze pokolenie coraz rzadziej korzysta z tych zwrotów i wybiera język standardowy. Mimo to gwara lubelska pozostaje ważnym dziedzictwem kulturowym, którego badanie pozwala lepiej zrozumieć historię regionu.
Gwara z woj. lubelskiego
Oliwier Skrudlik to tiktoker, którego obserwuje już ponad milion osób w jego mediach społecznościowych. Na swoim koncie ma serię filmików z innymi internetowymi twórcami, z którymi porównuje gwarę z różnych części Polski. Sam Oliwer jest z woj. śląskiego, a na jego profilu są nagrania z influencerami z woj. małopolskiego, warmińsko-mazurskiego, czy opolskiego. Pojawił się także Przemek Kucyk - tiktoker, który jest z woj. lubelskiego
Panowie porównali poszczególne słowa, których używa się w ich regionach Polski. Internauci byli naprawdę zszokowani!
Tak mówi się w woj. lubelskim!
Filmików porównujących mowę z woj. śląskiego, a z woj. lubelskiego było kilka i każdy z nich miał już kilkaset tysięcy wyświetleń. W najnowszym jednak pojawiły się pytania o nieudane ciasto, o małego chłopca, czy mały kotek. Padły takie określenia jak gliwacz, pierzyna czy parnik. Odpowiedzi zdecydowanie zaskoczyły wszystkich internautów:
- Ej, jestem z woj. lubelskiego i oprócz Tarcyjanki nie znam żadnego z tych określeń; Widocznie jestem z innego lubelskiego; Jestem z lubelskiego i pierwszy raz słyszę w ogóle takie nazwy! – komentują internauci.
Filmik znajdziecie poniżej.
Quiz o gwarze z woj. lubelskiego
Są takie słowa, które zrozumie tylko mieszkaniec Lublina albo okolic. Wiecie, jak po lubelsku określa się brata? Jak pożyczyć rower od kolegi? Jakie obuwie zaproponuje wam gospodarz, gdy pierwszy raz go odwiedzicie? Sprawdźcie naszą ściągawkę i poczujcie się jak prawdziwi mieszkańcy Lublina.
Zobacz także: Mało znana atrakcja turystyczna w woj. lubelskim. Zobacz ruiny zamku w Bychawie