GALERIA

„Konik na biegunach” ozdobił centrum Lublina. Mamy zdjęcia nowej instalacji!

2025-06-13 13:24

W centrum Lublina pojawiła się nowa, zaskakująca instalacja artystyczna. To „Konik na biegunach”, którego można podziwiać tuż przy budynku ratusza. Zobaczcie zdjęcia!

„Konik na biegunach” stoi w centrum Lublina

„Konik na biegunach” to najnowsza instalacja artystyczna, która pojawiła się w centrum Lublina. Znajdziecie ją tuż przy budynku lubelskiego ratusza, pod drzewem rosnącym od strony ul. Królewskiej (na przeciwko Bramy Krakowskiej). Dlaczego to właśnie „Konik na biegunach”? Dzieło nawiązujące do uwielbianej przez dzieci drewnianej zabawki ma upamiętniać postać Michała Hochmana – związanego z Lublinem barda i muzyka, który był pierwszym wykonawcą utworu o tym tytule.

Instalacja powstała z inicjatywy i według koncepcji artysty Tadeusza Mysłowskiego, który prywatnie był przyjacielem Hochmana.

– Realizacja tej instalacji w centrum Lublina jest wyrazem szacunku naszego miasta oraz jego mieszkanek i mieszkańców dla osiągnięć Michała Hochmana, a także symbolicznym gestem wdzięczności za budowanie i wzmacnianie pozycji Lublina jako rozpoznawalnego ośrodka artystycznego w Polsce oraz na świecie – podkreśla Krzysztof Żuk, prezydent Lublina. – Dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji tego przedsięwzięcia, szczególnie pomysłodawcy Tadeuszowi Mysłowskiemu – dodał włodarz miasta. 

Na instalacji widnieje pamiątkowa tabliczka z napisem: „Michał Hochman, 1944 Omsk - 2024 Nowy York, bard, muzyk, pierwszy wykonawca piosenki „Konik na biegunach”, mieszkaniec Lublina, obywatel świata”. Uroczyste odsłonięcie dzieła odbyło się w czwartkowe (12 czerwca) popołudnie.

Noc Kultury w Lublinie

Kim był Michał Hochman?

Michał Hochman urodził się w 1944 r. To bard i muzyk, który był legendą lubelskiej sceny muzycznej lat 60. i zasłynął między innymi jako pierwszy wykonawca utworu „Konik na biegunach”, który powstał w 1960 r., a jego pierwsze wykonanie miało miejsce trzy lata później w trakcie audycji „Mikrofon dla wszystkich” w Domu Kultury Kolejarza w Lublinie. W 1965 r. Hochman wystąpił z tą piosenką w eliminacjach do festiwalu w Opolu, podczas których zwyciężył, a „Konik na biegunach” zyskał olbrzymią popularność i stał się jednym z jego największych przebojów.

Pod koniec lat 60. artysta wyemigrował z Polski i zamieszkał w Stanach Zjednoczonych. Michał Hochman zmarł 9 czerwca 2024 r. w Nowym Jorku. 

Zobacz w galerii zdjęć, jak prezentuje się  „Konik na biegunach” upamiętniający postać tego lubelskiego artysty! 

Niewydarzenia
Na Starym Mieście w Lublinie stanął Carbon Monument, czyli Pomnik Węgla...
Lublin Radio ESKA Google News